Preklady HOWTO a dalsich dokumentu

[Jan Kasprzak]

	Dobry den,

	[ Tento mail posilam do vice konferenci - linux na linux.cz,
	  czman na linux.cz, redhat-cz na linux.cz ]

	Po vyjiti RedHatu 6.0 a zalozeni konference redhat-cz se tam
objevily aktivity lidi, kteri by meli zajem prekladat ruzne casti Linuxove
dokumentace. Protoze redhat-cz na linux.cz k tomuto neni urceno (je to
konference lidi, kteri se budou zabyvat vytvorenim nove verze
distribuce i386-cs), melo by se pro tuto aktivitu najit jine forum.

	Na linux.cz existuje jiz dlouho diskusni list czman, ktery byl
puvodne zameren na ceske manualove stranky. Navrhuji proto rozsirit
zamereni konference czman na linux.cz i na preklady dalsich dokumentu,
jako jsou napriklad HOWTOs. Mozna by pri teto prilezitosti bylo dobre
konferenci czman prejmenovat, treba na cz na linux.cz nebo l10n na linux.cz
nebo tak neco.

	Zaroven by bylo dobre, kdyby se nasel clovek, ktery by preklady
nejakym zpusobem koordinoval (schvaloval nebo primo prideloval
jednotlive dokumenty zajemcum o preklad i pripadnym korektorum
a podobne). Jsem ochoten poskytnout pod linux.cz pro tento
ucel CVS strom, pripadne i WWW/FTP prostor, nebo treba pristup
k databazi (MySQL). Jde jen o to, aby se mi ozval duveryhodny clovek,
ktery by byl ochoten celou vec koordinovat (to jest napsat
nejake WWW stranky, pripadne i moznost uploadovat prelozene
dokumenty pres WWW formular, nejakou spravu prelozenych dokumentu
(navrhuji CVS ale muze to byt samozrejme cokoli jineho), atd.
Pokud by byl zajem, muzu rozjet i nejaky bug-tracking system
(asi bugzilla).

	Komentare prosim smerujte do linux na linux.cz, ne do vsech
tri listu.

-Yenya

-- 
\ Jan "Yenya" Kasprzak <kas at fi.muni.cz>       http://www.fi.muni.cz/~kas/
\\ PGP: finger kas at aisa.fi.muni.cz   0D99A7FB206605D7 8B35FCDE05B18A5E //
\\\             Czech Linux Homepage:  http://www.linux.cz/              ///
///    I hope AFS dies a slow and painful death with people migrating    \\\
//     to better alternatives (coda, whatever).      --Linus Torvalds     \\