problem s chroot a wu.ftpd

[Honza Burdil]

Dobry den,
mam zalozeneho uzivatele ktery muze do systemu pristupovat pouze pres ftp.
A chtel bych aby se mu pri zalogovani udelal chroot do jeho home adresare.
Nekde jsem nasel ze prislusne staci modifikovat radku v /etc/passwd
dopsanim ./ pred home adresar. Udelal jsem to ale bohuzel chroot se
neudela a uzivatel porad vidi cely system. Nevite nekdo kde je chyba ?
Prikladam prislusnou radku z /etc/passwd

pepik:x:524:524:pepicek:/home/./pepik:/dev/null

Dekuji a jsem s pozdravem Honza Burdil
                                                               
  ------------------------------------------------------------------------
      Honza Burdil              e-mail:  honza na apl.cz
                                         honza na bobr.fjfi.cvut.cz
         For my PGP public key, http://linux.fjfi.cvut.cz/~honza/pgp.txt
  ------------------------------------------------------------------------