Ceska klavesnice pomoci xterm translations

[Petr Kolar]

               Dobry den
               
   Pokud nekdo znechucene odhodil ceskou klavesnici v xtermu delanou 
pomoci translations, protoze mu prestala fungovat nebo nikdy nefungovala
spravne (misto velkych pismen s akcenty pri stisknuti mrtve klavesy a 
Shift-pismeno se psala mala pismena s akcenty) pak vezte, ze ji jde celkem 
snadno opravit. Staci zmenit ve vsech radcich jako

   Shift <Key>equal,Shift <Key>E: string(0xcc) \n\
   
pismenko, pred kterym je Shift <Key> (v tomto pripade E) na male (e).

   Zda se, ze ve starsich verzich X bylo mozne pouzit po Shift <Key> velke
i male pismeno, v novejsich uz musi byt male.
    
   Tuto chybu maji napriklad v cs-tools soubory X11/xterm/XTerm.{cz,sk},
stejne jako ftp://ftp.fi.muni.cz/pub/localization/X11/keymaps/xterm.ad.

   Je mne jasne, ze to resi problem cestiny v X jenom u xtermu, ale
z dopisu v tomto listu se zda, ze mnoha lidem by stacilo aspon to.

                                                         S pozdravem
--
                         ***  Petr Kolar  ***
Department of Information Technologies, Technical University of Liberec
            Voronezska 1329, 461 17 Liberec, Czech Republic
            Phone: +420-48-535-2371   Fax: +420-48-535-2229
  E-mail: Petr.Kolar na vslib.cz   http://www.cesnet.cz/staff/kolar.html