opet X11 a cestina

[jiri.sliva.fei na vsb.cz]

Dobry den.

Prominte ze tu znova oteviram tenhle problem, ale ac se zde o tomto
mluvilo az dost stale mam par zakladnich problemu:

 pokud jsem to pochopil spravne tak psat cesky pod X11 se da bud tak ze

  (a) "nejak" naucim psat cesky par svych oblibenych aplikaci (Xterm.. )
      zcela nezavisle na vsem okolnim ...
  (b) naucim psat cesky cely X-server, globalne. napr. patchnutou Xlib

no a ted, problemy:

1.
pri pokusu o prvni reseni se mi (po dlouhem hledani spravneho
          ...app_defaults/XTerm ) podarilo naucit Xterm psat cesky, ale
problem prvni, ceske klavesy fungovaly pouze pro roota, pro bezneho
uzivatele
se xterm choval jako driv (zkratka nic..). Veskere konfigurace byly
zcela zhodne
( xmodmapy, ~/.Xdefaults), pristup k ../X11/app_defaults taky..

druhy problem, kdyz jsem nabootoval nove jadro (2.0.33) nefungovalo jiz
ani to.
(stare jadro bylo 2.0.30 z RH 3.2)

2.
Pokusy o "globalni" pocesteni pomoci patchnute Xlib dopadly taky spatne.
Nahradil jsem patricne knihovny (pro elf a a.out) spustil ldconfig,
restartnul X

tak napr. vetsina aplikaci z KDE byla v pohode a fungonvala jak mela
(kvt, kedit, ..)  tedy psaly "hezky cesky",
ale spousta dalsi programu zkolabovala bud hned pri
startu (netscape 3.0 gold , nedit, ..) nebo po prvni klavese (xterm.
nxterm)
v kazdem pripade to na me vyplivlo hlasku

can't resolve symbol 'XkbLookupKeySym'

a konec.. vyzkousel jsem knihovny z asi peti zdroju, se stejnym
vysledkem
tak nevim... pokud nekdo tusite kde delam chyby, budu vdecny za
jakoukoliv
radu...

            s pozdravem "vice softu pro nejlepsi OS"
                                                         Jiri Sliva