Zkratky mesicu v cs_CZ
Petr Konecny
pekon+usenet na informatics.muni.cz
Sobota Září 19 19:16:03 CEST 1998
>>>>> Michael Mraka writes:
MM: Karel Zak wrote:
MM: % > : printf("%.6s", ctime(&t) + 4); bude:
MM: % >
MM: % > Taky program je ovsem z hladiska podpory i18n chybny. Program ma
MM: % > moznost si tieto veci zistit inak a pokial ide o parsovanie
MM: % > externych dat, tie by mali byt v jednotnom formate (raz som
MM: % > uz hlavicky mailov v slovencine po prilis agresivne ponatej
MM: % > lokalizacii zazil :-)))
MM: % >
MM: % > Zdravi
MM: % > --
MM: % > Stano
MM: %
MM: % Jasne, ze mate pravdu, ale budeme po pocesteni Linuxu dohledavat vsechny
MM: % tyto programky ? Ten priklad je z libproc (teda tadle knihovna by se mohla
MM: % prepsat cela...).
MM: Jasne, ze ne; neco dohledaji polaci, madari, slovinci... a jini co maji
MM: tytez problemy :-).
Obavam se, ze zrovna tihle nam nejsou moc platni, protoze oni takove
problemy nemaji. Viz abmon v localedata/locales/{pl_PL,hu_HU,sl_SL} z
glibc.
Problemy sdilime s estonci (zarovnano mezerami na 5 znaku), finy
(zarovnano na 6 znaku), nekterymi kanadany (ackoli defaultne maji
3 znaky jak pro fr, tak pro en), galsky mluvicimy iry, reky (zarovnano
mezerami na 4 znaky), japonci (zarovnano mezerami na 3 znaky), rumuny a
cinany (2-3 znaky). Ostatni maji tri znaky.
Navic ti co to maji zarovnane mezerami nemaji rozsypane `ls`, a pokud se
ridi prislovim "co te nepali, nehas", tak nam taky nepomuzou.
Takze zbyvaji: fini, galsky mluvici irove, rumuni a cinani.
Asi nejvic nam pomuzou cinani, prece jenom jich je nejvic.
Petr
Petr Konecny <pekon at fi.muni.cz> http://www.fi.muni.cz/~pekon/
PGP Key ID: 1024/FDD85DBD
Key fingerprint = 8B 1A D4 39 50 20 A1 DB AF 03 2A 53 9E 2D 9D 1B
Další informace o konferenci Linux