preklad jadra - zdanlive zacatecnicky dotaz

[Milan Kerslager]

Dovolil bych upresnit:

parametr -j X urcuje, kolik konkurencnich procesu bude behem kompilace
prikaz make spoustet (tedy vyuziti SMP). Bez parametru make spousti
neomezeny pocet procesu (tedy, pokud to jde a dovoluji to depencies mezi
soubory). Vice procesu zabira vice pameti (pri neomezenem poctu muze
snadno dojit, kdyz bezi zaroven >15 procesu, nejake ty Xy a tak) a od
urcite miry snizuje celkovou efektivitu kompilace (odkladani na disk,
..). Optimalni pocet pro Vas system si muzete snadno zjistit sam.

Osobne modifikuji radek v hlavnim linux/Makefile na (pro 2 procesory):

MAKE    =3Dmake -j

Kompilaci muzete pozitivne ovlivnit i parametrem -pipe pro GCC, ktere
zpusobi, ze gcc bude misto docasnych souboru pouzivat roury (zase to
bude stat nejakou tu pamet). Pridejte to do HOSTCFLAGS.

prubeh muzete sledovat na nejake sousedni konzoli prikazem:

nice top -id 1

-- 
                        Milan Kerslager, admin of spsselib.hiedu.cz
                        Monkey Linux, The Minimal Linux Distribution
                        See: http://www.spsselib.hiedu.cz/monkey/
                        E-mail: milan.kerslager na spsselib.hiedu.cz