Meta-FAQ konference linux na linux.cz

Jan Yenya Kasprzak kas na informatics.muni.cz
Úterý Leden 19 10:16:33 CET 1999


Meta-FAQ konference linux na linux.cz
==================================

Datum posledni zmeny: 17. prosince 1998


Obsah
-----

  * Zmeny oproti posledni verzi

  * O Meta-FAQ

  * Provoz konference

  * Zamereni konference

  * Informacni zdroje mimo konferenci linux na linux.cz

  * Pravidla slusneho chovani v Siti

  * Jak spravne zvolit Subject

-----------------------------------------------------------------


Zmeny oproti posledni verzi
---------------------------

  * Informace o novem listserveru

-----------------------------------------------------------------


O Meta-FAQ
----------

  * Ucel tohoto dokumentu:
    Meta-FAQ konference linux na linux.cz slouzi jako uvodni
    informace o konferenci pro nove uzivatele a jako dokument,
    ktery stanovuje pravidla chovani v teto konferenci. Meta-FAQ
    neobsahuji vlastni FAQ, to jest odpovedi na casto kladene
    dotazy v konferenci linux na linux.cz

  * Jak ziskat tento dokument:

      * Tento text je zasilan vsem nove prihlasenym ucastnikum
        konference linux na linux.cz.

      * Je take periodicky zasilan do teto konference jejim
        spravcem.

      * Dokument je dostupny na URL
        http://www.linux.cz/mailing-list.

      * Dokument lze take ziskat zaslanim libovolneho e-mailu na
        adresu linux-info na linux.cz.

  * O autorovi:
    Meta-FAQ konference linux na linux.cz napsal a udrzuje Jan
    "Yenya" Kasprzak, <linux-owner na linux.cz>. Pripominky a dotazy
    k tomuto dokumentu smerujte prosim na tuto adresu.

  * Podekovani:

      * Martinu Bilemu, autorovi FAQ konference
        net na cs.felk.cvut.cz, ktery mi umoznil inspirovat se temito
        FAQ a dokonce prevzit nektere pasaze.

      * Janu Pazdziorovi za preklad textu o volbe Subjectu.

      * Petru Machackovi za cteni a korektury tohoto dokumentu,
        jakoz i za dalsi podnety.

-----------------------------------------------------------------


Provoz konference
-----------------

  * Chod konference zajistuje listserver CZLUGu, pouzivajici
    software ezmlm.

  * Spravcem konference linux na linux.cz je Jan "Yenya" Kasprzak
    <linux-owner na linux.cz>.

  * List server umi automaticky obsluhovat administrativni
    prikazy. Neposilejte je prosim do listu! Poslete zpravu na
    adresu prislusneho prikazu:

      * Pro prihlaseni do listu, poslete e-mail na adresu:
        linux-subscribe na linux.cz.

      * Pro odhlaseni se z listu pouzijte adresu
        linux-unsubscribe na linux.cz.

      * Informace o listu (tento dokument) a FAQ (casto kladene
        dotazy) ziskate zaslanim dopisu na nasledujici adresy:
        linux-info na linux.cz linux-faq na linux.cz

      * Podobne adresy existuji i pro list digestu:
        linux-digest-subscribe na linux.cz
        linux-digest-unsubscribe na linux.cz

      * Zpravy cislo 123 az 145 z archivu (maximalne 100 zprav na
        jeden mail) ziskate zaslanim zpravy na nasledujici adresu:
        linux-get.123_145 na linux.cz

      * Seznam zprav se subjectem a autorem zprav 123-456 -
        e-mail: linux-index.123_456 na linux.cz Tyto adresy vzdy
        vraci seznam 100 zprav, maximalne 2000 na jeden pozadavek.
        Takze ve vyse uvedenem priklade ve skutecnosti dostanete
        seznam zprav 100-499.

      * Pro ziskani zprav se stejnym subjectem jako zprava 12345
        poslete prazdny mail na adresu:
        linux-thread.12345 na linux.cz Zpravy ve skutecnosti nemusi
        byt prazdne - budu jejich obsah ignorovat. Jedina dulezita
        vec je ADRESA na kterou mail posilate.

      * Muzete se take do listu prihlasit pod jinou adresou -
        napriklad "pepa na domena.cz". Staci pridat pomlcku a novou
        adresu s rovnitkem (=) namisto zavinace:
        linux-subscribe-pepa=domena.cz na linux.cz

      * Odhlasit tuto adresu lze pomoci mailu na adresu
        linux-unsubscribe-pepa=domena.cz na linux.cz V obou pripadech
        poslu zadost o souhlas na tuto adresu. Kdyz ji dostanete,
        jednoduse na ni odpovezte a vase prihlaseni/odhlaseni se
        dokonci.

  * Konference je dostupna tez ve forme digestu (digest je jeden
    velky mail, ktery obsahuje jednotlive prispevky z konference
    za urcite obdobi, napriklad jeden den). Do digestu se lze
    prihlasit zaslanim prazdneho mailu na adresu
    linux-digest-subscribe na linux.cz, odhlasit se lze zaslanim
    prazdneho mailu na adresu linux-digest-unsubscribe na linux.cz.

  * Pokud nechcete dostavat prispevky s diakritikou, muzete se
    prihlasit do listu linux-ascii, ktery obsahuje vsechny
    prispevky z hlavni konference, ale jsou prefiltrovane do
    sedmibitoveho ASCII textu. Prihlasit se lze zaslanim mailu na
    adresu linux-ascii-subscribe na linux.cz, pro odhlaseni slouzi
    adresa linux-ascii-unsubscribe na linux.cz. Prispevky je ovsem
    nutno zasilat na adresu hlavni konference, linux na linux.cz,
    nikoli snad na adresu linux-ascii na linux.cz.

  * Archiv konference je dostupny i pres Web na adrese
    http://www.linux.cz/mailing-list/archive/last/. Je tam i
    vyhledavaci mechanismus.

  * Posilani prispevku do konference:
    Diskusni prispevky do konference (nikoli vsak prikazy pro
    listserver) se posilaji na adresu linux na linux.cz.

  * Konference linux na linux.cz je dostupna take v Usenet News pod
    jmenem cz.comp.linux. Prispevky zaslane do konference se
    objevi i v news a naopak.

-----------------------------------------------------------------


Zamereni konference
-------------------

  * Diskusni list linux na linux.cz je zameren na diskusi o operacnim
    systemu Linux.

  * V konferenci linux na linux.cz je povoleno pouzivat ceskeho,
    slovenskeho a pripadne anglickeho jazyka.

  * Do konference linux na linux.cz lze zasilat prispevky v
    sedmibitovem ASCII kodovani bez diakritiky, pripadne zpravy s
    diakritikou v kodovani ISO 8859-2 (MIME typ text/plain;
    charset=ISO-8859-2). Takovato zprava ovsem musi mit korektni
    MIME hlavicky vcetne typu dokumentu a prenosoveho kodovani.
    Neni-li vas postovni program schopen zpracovavat zpravy s
    diakritikou, muzete se prihlasit do sub-listu linux-ascii, kam
    jsou zpravy z hlavniho listu zrcadleny s odstranenou
    diakritikou.

  * Zasilane zpravy necht jsou pokud mozno typu text/plain,
    vyjimecne multipart/mixed s castmi typu text/plain. Je
    striktne zakazano posilat do konference zpravy typu
    multipart/alternative, to jest tentyz obsah zpravy ve vice
    formatech (napriklad bezny text a HTML).

  * Do konference je mozno posilat zpravy, tykajici se operacniho
    systemu Linux, softwaru, zahrnuteho v distribucich Linuxu a
    produktu pouzivanych pod Linuxem.

  * U diskuse o obecnem softwaru, ktery bezi mimo jine i pod
    Linuxem je nutno zvazit, je-li vas problem dostatecne svazan s
    Linuxem (napriklad pouzivate implicitni konfiguraci daneho
    softwaru, ktera je dostupna v jedne z distribuci linuxu a
    pravdepodobne se lisi od jinych systemu).

  * Dotazy na obecny GNU i jiny software je lepe posilat do
    konference se zamerenim na UNIX. Stejne tak u problemu, ktere
    vice souviseji s jinou oblasti vice nez s Linuxem (sprava
    site, WWW a podobne).

  * Dotazy Linuxovych zacatecniku jsou v konferenci vitany,
    nicmene konference by nemela nahrazovat ucebnici UNIXu nebo
    shellu. Dotazy typu "Co je adresar?" nebo "Co je
    shell-script?" sem nepatri.

  * Zpravy mimo zamereni konference (off-topic): Neposilejte do
    konference zpravy, ktere jsou mimo jeji zamereni, a to ani v
    pripade, ze do byste do Subjectu chtel uvest upozorneni, ze
    jde o off-topic prispevek (kdyz autor vi, ze je to off-topic,
    tak proc to sem posila?).

  * Do konference je zakazano psat komercni prispevky, krome
    pripadu, uvedenych v dalsich bodech techto pravidel. Poruseni
    tohoto pravidla muze mit za nasledek az zakaz pristupu ke
    konferenci pro uzivatele nebo i pro celou domenu.

  * Pokud se do konference dostane nejaky hromadny komercni dopis
    (zprava komercniho charakteru rozesilana do vice konferenci v
    Internetu), bude to mit za nasledek zakaz pristupu ke
    konferenci pro celou domenu, odkud dopis prisel.

  * Do konference je striktne zakazano posilat komercni informace
    v anglickem jazyce.

  * Do konference je mozno posilat nabidky zamestnani, pokud
    nabizene zamestnani v sobe zahrnuje praci s Linuxem. V
    takoveto nabidce musi byt receno, ze jde o praci s Linuxem.
    Musi obsahovat Subject zacinajici "Job offer:" nebo "Nabidka
    zamestnani:". Zprava nesmi obsahovat zadne ciselne informace o
    financni strance veci. Od jedne firmy smi prijit do konference
    nejvyse jedna zprava tohoto druhu za 14 dni.

  * Do konference je mozno posilat komercni informace o
    produktech, nabizenych firmami, pokud ma nabizeny produkt
    primou spojitost s Linuxem (literatura, distribuce Linuxu,
    hardware - sem mohou patrit informace o multiportovych
    kartach, nebo o boot-romkach, ktere umi nabootovat Linux a
    podobne). Delka takoveto zpravy musi byt co nejvice omezena.
    Zprava musi v Subjectu obsahovat jednoznacnou informaci o tom,
    ze jde o komercni nabidku zbozi nebo sluzeb ("Commercial:", "Nabidka
    zbozi:", a podobne). Zprava nesmi obsahovat informace o cenach
    produktu, ani srovnani s cenami jinych firem. Od jedne firmy
    smi prijit do konference nejvyse jedna zprava tohoto druhu za
    14 dni. A nemela by sem periodicky chodit oznameni o
    produktech, na kterych se od minuleho oznameni nic nezmenilo.

    Priklad subjectu: "Nabidka zbozi: TeX pro Linux na CD."
    Priklad zpravy: "Firma xdvi, a.s. prodava novou distribuci
    TeXu pro Linux na 13 CD. Blizsi informace na www.xdvi.cz,
    e-mailem na adrese info na xdvi.cz nebo telefonem na cisle
    0609111222".

  * V konferenci se nesmeji objevit nabidky na nelegalne sireny
    software. Nelegalni sireni softwaru poskozuje volne siritelny
    software. Je pravda, ze zakladni software by mel byt zdarma (o
    tom ostatne je cely Linux a GNU), ale cim vice se bude
    pouzivat nelegalni software, tim mensi bude tlak na to, aby
    nekdo vyvijel volne siritelny software jako alternativu
    komercnich programu.

  * Na prispevky, ktere odporuji temto pravidlum, reaguje pouze
    spravce konference, a to budto upozornenim odesilateli zpravy,
    nebo v pripade sirsi diskuse, ktera se dostane mimo zamereni
    teto konference i upozornenim v konferenci. Spravce konference
    si vyhrazuje pravo zakazat pristup do konference osobam nebo i
    domenam, ktere soustavne porusuji tato pravidla.

-----------------------------------------------------------------


Informacni zdroje mimo konferenci linux na linux.cz:
-------------------------------------------------

  * Diskusni skupiny, webovske servery a dalsi informace o
    zdrojich v ceskem Internetu jsou sumarizovany v Seznamu zdroju
    v Ceske republice, dostupnem na URL
    http://www.cesnet.cz/cz/resources.html.

  * Nektere informace o Linuxu je mozno ziskat pres WWW na Czech
    Linux Homepage, http://www.linux.cz. Tato stranka obsahuje i
    odkazy na nektere svetove zdroje.

  * Sitove noviny (Usenet News): Strom comp.os.linux.*.

  * Pribuzne diskusni skupiny:

      * Linux: czman na listserv na muni.cz. - diskuse o ceskych
        manualovych strankach v Linuxu.

      * UNIX: munix-l na listserv na muni.cz. - diskuse o UNIXu a
        jemu podobnych systemech.

      * Free software: freesoft na listserv na freesoft.cz. - diskuse
        o free software obecne.

      * Textove editory: Newsova skupina cz.comp.editors (ma i
        e-mailovou variantu?). - diskuse o textovych editorech a
        jejich vlastnostech.

      * Internet z uzivatelskeho hlediska: smajlik na
        listserv na cs.felk.cvut.cz.

      * Sprava site Internet: net na listserv na cs.felk.cvut.cz.

      * WWW: www-l na listserv na lanprojekt.cz, www-l na
        listserv na savba.sk.

      * Apache, PHP, MySQL a podobne: was-l na listserv na pvtnet.cz.

      * Perl: perl na listserv na muni.cz - diskuse o programovacim
        jazyku Perl.

      * Python: czpython-l na listserv na pvt.net - diskuse o
        programovacim jazyku Python.

-----------------------------------------------------------------


Pravidla slusneho chovani v Siti
--------------------------------

  * Pred polozenim dotazu nejprve vyzkousejte vsechny zpusoby, jak
    problem vyresit vlastnimi silami. Pusobi trapne, kladete-li
    dotaz, ktery lze vyresit po nahlednuti na prvnich nekolik
    radku prislusneho README nebo manualove stranky. Zkuste tez
    problem konzultovat nejprve s vasim lokalnim systemovym
    administratorem (nejste-li zrovna administratorem vy sam :-).
    Hledate-li neco, zkuste pouzit take sitove vyhledavaci
    prostredky jako je AltaVista nebo DejaNews.

  * Tato konference neni bezplatna hotline. Bylo by dobre, aby
    prinasela uzitek i vyspelejsim uzivatelum a aby tito nebyli
    odrazovani mnozstvim dotazu, ktere lze zodpovedet po prvnim
    nahlednuti do manualove stranky. V teto konferenci nejsou
    lide, kteri by byli povinni zodpovidat vase dotazy. Projevte
    prosim aspon minimalne svoji vlastni iniciativu pri reseni
    problemu.

  * Na druhe strane by bylo spatne, kdyby se kazdy bal na cokoli
    se zeptat v obave, aby nebyl odbyt odpovedi, ze jeho dotaz sem
    nepatri. Pokud nevidite reseni problemu (ktery by se ovsem mel
    tykat Linuxu -- dotaz na Zakladni otazku zivota, vesmiru a
    vubec sem radeji neposilejte), a z manualove stranky to neni
    jasne, neobavejte se poslat sem dotaz.

  * V dotazu uvedte pokud mozno co nejvice informaci o vasem
    problemu. Je napriklad dobre vedet jakou distribuci Linuxu
    pouzivate, jaka je verze softwaru, se kterym mate problemy, a
    tak podobne.

  * Zasilany clanek si po sobe pred odeslanim prectete. Ostatni
    lide v konferenci si o vas udelaji nazor i podle vasich
    gramatickych chyb. Take prozkoumejte logickou stavbu vaseho
    textu. Bude vsem jasne, na co se vlastne ptate, nebo co chcete
    rici?

  * Je zakazano posilat do teto diskusni skupiny zpravy,
    obsahujici vulgarni nebo urazlive vyrazy.

  * Je-li vas prispevek delsi, muzete to oznamit v Subjectu
    pridanim retezce "(long)" nebo uvest na zacatku zpravy kratke
    shrnuti textu, ktery nasleduje.

  * Pokud si myslite, ze s podobnym problemem se setkalo vice lidi
    a ze by do konference prslo nekolik stejnych odpovedi, napiste
    v zaveru zpravy, aby se odpovedi zasilaly na vasi adresu s
    tim, ze poslete shrnuti. Totez je dobre udelat u temat, ktera
    jsou sporna a mohou vyvolat valku slov (flame war) --
    napriklad: "Je Linux lepsi nez FreeXXX?".

  * V odpovedich na dotazy citujte pouze jmeno tazatele a malou
    cast jeho zpravy, ze ktere je jasne na co pak odpovidate.
    Ocitovat celou zpravu vcetne signatury je zbytecne a je to
    povazovano za prohresek proti pravidlum slusneho chovani v
    Siti.

  * Zalamte radky ve vasi zprave tak, aby mely mene nez 80 znaku
    (tedy cca 75 az 78 znaku).

  * Pripojte na konec zpravy svoji signaturu, oddelenou radkem se
    dvema pomlckami ("--"). Tato signatura by mela davat dalsi
    informace o tom, co jste zac (kde pracujete a podobne).
    Signatura by nemela byt delsi nez pet radku (nepocitaje v to
    radek "--").

  * Nakonfigurujte si svuj mailovaci program tak, aby neposilal do
    listu zadna zbytecna data (ms-tnef a podobne) a take aby
    posilal jen textove maily. Neposilejte prosim do konference
    maily, ktere obsahuji tentyz text jednou jako text a jednou
    jako HTML.

  * Do teto konference neni vhodne posilat vetsi mnozstvi
    binarnich dat, jako jsou napriklad baliky softwaru. Takovato
    data radeji nekde vystavte na FTP nebo WWW a poslete do
    konference jen prislusne URL.

  * Na off-topic prispevky reagujte prosim nejvyse zaslanim dopisu
    puvodnimu odesilateli, nikdy dopisem do konference. V pripade
    ze bude v konferenci delsi off-topic debata, bude na ni
    reagovat spravce konference.

  * Neposilejte do konference testovaci zpravy.

  * Pokud si diskusni list linux na linux.cz posilate do nejakeho
    lokalniho newsoveho stromu, zaridte prosim to, aby prispevky
    vami posilane chodily s korektni From: hlavickou a ne s
    adresou vasi soukrome brany.

-----------------------------------------------------------------


Jak spravne zvolit Subject
--------------------------

Viz http://www.fi.muni.cz/~adelton/cz_subject_lines.html, cesky
preklad Jan Pazdziora.

  * Popis
    Kvalita Vaseho radku se Subjectem primo ovlivnuje kvalitu
    odpovedi, ktere dostanete. Zvolit spravny Subject je proto
    velmi dulezite.

  * Spravne Subject radky
    Nasledujici radky popisuji presne, ceho se clanek tyka, jsou
    to priklady, jak by Subjecty mely vypadat:

    Netscape 3.0 a bus error s RH 4.0
    Apache non-IP Virtual Hosts
    Xfree86 beta - jak upgradovat?
    syslogd 1.3-0 ve Slackware 3.1
    getpwnam() & /etc/shadow
    Jak doinstalovat moduly do perlu 5.002 (CGI-Lite)

  * Spatne Subject radky
    Nasledujici radky nerikaji o obsahu prispevku vubec nic:

    Jak mam zacit???!! :-(
    Je to tezke?
    Co rikate na tohle?
    *&]+
    Test
    Stupidni dotaz
    Oznameni

    Tyto radky obsahuji slova s negativnim podtonem
    (negative-flash words, viz. nize):

    Problem s UNIXEM - zacatecnik
    Zacinam, potrebuji pomoc
    Uplny zacatecnik. Help.
    Stupidni dotaz ohledne netscape
    Jednoduchy problem - vyresite ho?

  * Chybejici radka se Subjectem
    Lide, kteri by Vam jinak odpovedeli rychle a odborne, maji
    tendenci preskakovat prispevky, u kterych neni Subject uveden.

  * Slova s negativnim podtonem
    Nasledujici slova v Subjectu zarucuji, ze jiste procento lidi
    Vas prispevek umyslne preskoci.

      * dotaz question
        Je to asi hodne jednoduche, da se to najit v manovych
        strankach nebo ve FAQ.

      * expert, guru
        Pravdepodobne na tento problem guru nepotrebujete. Guru to
        vi, a proto Vam nebude odpovidat.

      * jednoduchy simple
        Tohle by melo napovedet Vam samotnym, ze odpoved je asi
        nekde v manovych strankach, jen si dat tu praci a najit
        ji. Nemrhejte casem ostatnich lidi s necim takovymto.

      * pomoc help
        Tohle zni, ze uz jste to vzdali a odevzdane cekate, a nebo
        jste to vubec nezkouseli. Pokud tohle slovo vynechate,
        budou se lide Vasemu dotazu venovat mnohem radsi.

      * prosim please
        Nezadonte, k nicemu to nevede.

      * sex women girls money
        Lide, kteri umi dat kvalitni odpoved, nemaji naladu na
        Vase blbnuti.

      * stupidni stupid
        Tohle je ponizujici. Lide neradi plytvaji casem kvuli
        necemu, co je stupidni. Kdyz jim nebudete rikat, ze je to
        stupidni, dockate se mnohem lepsich odpovedi.

      * zacatecnik beginner newbie novice
        Spousta lidi preskakuje clanky uvedene takovymto
        prohlasenim.

  * Veci vyvolavajici negativni postoj
    Stejne jako vyse uvedena slova, i nasledujici muze zpusobit,
    ze vetsina chytrych lidi bude Vas prispevek ignorovat.

      * VELKA PISMENA
        Nepiste radek se Subjectem cely velkymi pismeny. Spouste
        lidi je to protivne, anebo okamzite zacnou mit pocit, ze
        jste zacatecnik. V kazdem pripade Vas prispevek preskoci.
        Ono neni vubec nic spatneho na tom, byt zacatecnik, kazdy
        jednou byl, ale neni potreba to roztrubovat do sveta.

      * Vykricniky!!!!!!
        Spousty vykricniku nebo otazniku vypadaji prehnane a
        naznacuji, ze jste ignorant. V kazdem pripade to spoustu
        odborniku odradi od toho, aby Vam odpovidali.

  * Spatne, ale chybi tomu malo
    Existuji i radky, ktere jsou spatne, ale daji se snadno
    opravit:

    Pomoc: Perl 5.002, RH 4.0, gcc 2.7.2, dynamicka pamet
    Konfigurace listproc 6.0c, prosim.

-----------------------------------------------------------------


Jan "Yenya" Kasprzak
--------------------


Další informace o konferenci Linux