Vypalovani a cestina

[Milan Kerslager]

Martin Mares wrote:
> 
> > Nevi nekdo, co s tim. Jak to vypalit, aby se ukazaly i znaky ž(z) a
> > š(s) ?
> 
> Uz jsem na to prisel, posilal jsem to na ten stroj, kde mam
> vypalovacku z Woknous a ty nazvy souboru byly pravdepodobne ve
> win-1250 (totalne zmrseny). Kdyz jsem ty nazvy predelal na
> ISO8859-2, tak se to vypalilo v poradku.

Aby jste vypalili dobre cestinu, potrebujete:

  a) pri mountovani dat pro vfat parametr -o
codepage=852,iocharset=iso8859-2
     a mit zakompilovany nebo modularni NLS support
  b) pouzit opatchovany mkisofs, ktery najdete v distribuci RH6.0cz nebo
na
     ftp://www.spsselib.hiedu.cz/pub/users/Kerslager/RedHat-6.0/ v
baliku
     cdrecord

Vyse uvedeny postup prepoklada, ze jmena souboru jsou v kodovani
ISO-8859-2.
Windowsy ukladaji nazvy souboru na FAT i SMB disky v kodove strance 852
(kompatibilita s DOSem). Pokud pouzivate Sambu, je samozrejme potreba
podobnou vec nastavit i v ni, abyste na svem disku meli spravne
kodovani.

--
                        Milan Kerslager
                        E-mail: milan.kerslager na spsselib.hiedu.cz
                        WWW:    http://www.spsselib.hiedu.cz/~kerslage/