Pruser s Locales a Apachem
Petr Cech
cech na atrey.karlin.mff.cuni.cz
Čtvrtek Březen 4 17:20:06 CET 1999
Daniel Smolik napsal:
> To bude nejaky komplexnejsi problem, me se taklhle chova napr. grep
> --help pulku vypise cesky
> a druhou anglicky.
Podle me je tohle jiny problem. Prelozene hlasky se vyhledaveji podle
originalniho textu. Pokud se text jakkoli zmeni, tak se ten cesky prelozeny
nenajde a pouzije se puvodni anglicky. Jde o to, s jakou granularitou jsou
ty hlasky delane. Jestli je _("jeden radek"), nebo jestli treba cely
odstavec.
Petr Cech
--
/ mailto: cech na atrey.karlin.mff.cuni.cz \
| PGP: finger cech na atrey.karlin.mff.cuni.cz |
\ C75B671E75117038 43BE6B9AC09C3318 /
Další informace o konferenci Linux