postgres a prikaz COPY

[Jaroslav Filip]

Dobry den!

Mam takovy problemek. Pri pouzivani postgresu spoustim prikaz COPY,
ktery kopiruje z textoveho souboru o dane syntaxi data do tabulky v
databazi. Vlastnikem databaze je uzivatel filip a tento prikaz spoustim
jako uzivatel napr. xxx. Na tabulku, do ktere chci zapisovat mam pro
tohoto uzivatele pridelena prava ALL (tedy zapis, cteni apod.). Presto
mi postgres vypise, ze prikaz COPY muze pouzivat jen root (to jsem
pochopil tak, ze pouze vlastnik teto databaze - a taky to pro filipa
fungovalo). Da se to nejak obejit a nebo mi nezbyva nic jineho, nez si
tuto databazi vytvorit pod uzivatelem xxx a nebo proces spoustet pod uid
uzivatele filip?

Jara Filip.