Tar & dlouha cesta

[mao na me38.nri.cz]

mam adresar a v nem soubor:
drwxrwxrwx xxxx/users        0 1998-01-30 10:23 profil/var2/var2_vykres/koren_sv/min_tr_tl37/max_tr/final2/nelin/teploB7/teplo2A2/svar1518/
-rw-rw-rw- xxxx/users   304492 1998-01-30 10:18 DATA222.TIT

bohuzel kdyz dam vypis tak se mo zobrazi ze DATA222.TIT je jakoby v rootu
toho taru, ale neni, je v tom adresari. Na HP-UX to funguje bez problemu
nevite proc to linux(RH5.1) vypisuje takhle. Ja potrebuji vyndat
z archivu ruzne soubory a nemuzu protoze kdyz mu zadam cestu se jmenem tak
rekne ze to nenasel. 

abych to vysvetlil ma to vypadat:
drwxrwxrwx xxxx/users        0 1998-01-30 10:23 profil/var2/var2_vykres/koren_sv/min_tr_tl37/max_tr/final2/nelin/teploB7/teplo2A2/svar1518/
-rw-rw-rw- xxxx/users   304492 1998-01-30 10:18 profil/var2/var2_vykres/koren_sv/min_tr_tl37/max_tr/final2/nelin/teploB7/teplo2A2/svar1518/DATA222.TIT

mao
ps:omlouvam se za delsi radky:)