OT: Novy autorsky zakon (Was: Dokumentacni projekt)

[Korinek, Jan]

Panove, stejne je to o tom, ze kde neni zalobce, neni soudce. Kdo vas
zazaluje, GNU.ORG? A nebo, v pripade, ze zna podminky GNU a souhlasi s nimi,
prekladatel?

Hmmm, myslim, ze uz to zacina byt flame, kde se nic neresi :-)))))

Honza

Jan Korinek
Compaq Computer s.r.o.
Czech Republic
* Tel: +420-2-611 08 289
*      Fax: +420-2-611 08 112
* E-mail: Jan.Korinek na Compaq.com


> On 18 Nov 99, at 15:33, Petr Kubicek wrote:
> > I v Cechach? Urcite tam jsou autorska prava prekladatelu.
> 
> Ja ted nevim - opravdu nese preklad znaky autorskeho dila? Ja 
> jsem vzdycky myslel, ze mezi _autorem_ a _prekladatelem_ je 
> ponekud rozdil.
> 
> > Nedival se nekdo na navrhovany autorsky zakon. Slysel 
> > rozhovor z nejakou zenskou a ta zase opakovala tezi
> > ze autorskych prav se vzdat nejde a to mluvila prave o tomto
> > novem zakonu. Takze z GNU licenci je to porad stejne, 
> > v CR nemuze platit.
> 
> To je porad dokola pravni purismus, a dofilozofovavani se tech 
> nejduslednejsich duskedku neceho. Pravo takhle ve svete 
> (vetsinou, a zaplatpambu) nefunguje - vstupuje do hry neco, cemu 
> se rika "zdravy rozum". Mimochodem, dovedete si predstavit, ze by 
> nekdo autora zazaloval za to, ze se vzdal autorskych prav, kdyz 
> jako nesmel?
> 
> No, a navic prekladatel musel s GNU licenci souhlasit, kdyz sve 
> dilo dale siril, takze ani on se nemuze ohanet jeji neplatnosti (pak 
> by byl sam pirat).