Kompilace APACHE 3.1.12 + modul czech

[Tomas Lada]

Zdravim
nevite proc mi nejde zkompilovat apache1.3.12 s czech modulem
mcz-1_3_12-3_1_0. Postupuji podle navodu:
nejdrive patche:
patch -p1 -u <mcz-apache-1.3.12.patch
patch -p1 -u <mcz-apache-1.3.12.conf.patch
patch -p1 -u <mcz-apache-1.3.12.htdocs.patch
az do ted pohoda.
Pak nasleduje
./configure --activate-module=src/modules/czech/libczech.a \
--disable-shared=czech --prefix=/usr/local/apache

zkonfiguruje akorat --activate czech module a dalsi polozky uz ho
"nejak" nezajimaj. napise "invalid option" a ten prikaz za tim.
Zkousel jsem i prohodit --prefix za --disable ale napise to samy.
Nevite nahodou nekdo kde delam chybu?
S pozdravem
                        TOMAS