Cesky tisk - uvaha

[Petr Novotny]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

On 23 Feb 00, at 18:32, Ing. Miloslav Ponkrác wrote:

> To se mi ani trochu nelibi. Podle me,
> dokud nebude existovat v Unixu komplexni reseni lokalizace (nejenom
> cestiny a nejenom tisku, nebo jednotlivych aplikaci), tak to bude
> porad takove nijake. Jenomze tady nepomuze reseni dobrovolniku na
> jednotlivem projektu, to by se musel vytvorit projekt "standard pro
> komplexni lokalizaci v Unixu" a vytvorit _zavazny_ a _jediny_ standard
> pro lokalizaci. Je uplne jedno, jestli se nakonec pouzije to, ci ono,
> jenom to musi byt promyslene a jednotne. Dokud to nebude, tak cestina
> v Linuxu budou nalepovaky a zoufale pokusy nejak zvladnout
> situaci.

Anebo to dopadne jako problem s cestinou v DOSu: Tim, ze umre
DOS.

Muze se nam na MS Windows nelibit mnoho veci; jsou rozhodne
chyby v implementaci, a je kuprikladu strasne tezke mit v jednom
okenku kus textu arabsky a kus japonsky. Na druhe strane, kolika
lidem na svete to vadi? To, ze je X Windows obecnejsi system a
takovehle veci umoznuje je sice fajn, ale pro normalni pouzivani
nepodstatne.

Ovsem, mimochodem, MS Windows zase neumeji Alpha layery :-)


-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: PGP 6.0.2 -- QDPGP 2.60
Comment: http://community.wow.net/grt/qdpgp.html

iQA/AwUBOLQpllMwP8g7qbw/EQLvcACglcC272p7MW9Mfno+iEh//n56S2MAn1ZX
xagSsoS+2DaOXtvvUCH5GWRp
=L9Fv
-----END PGP SIGNATURE-----