SAMBA 2.0.7, smbmount a čeština

Úterý Červen 27 08:00:03 CEST 2000

Prosím o pomoc.
Celá Samba funguje korektně, včetně češtiny, ale mám jeden problém, který
neumím rozlousknout.
Připojím-li Win disk pomocí smbmount, a zkopíruji soubory na linux a pak
zpátky, jsou názvy souborů ve Win OK. Pokud ale použiju na Win disk tar, tak
v archivu je čeština (samozřejmě jen v názvech souborů) jinak a když z
takového archivu obnovím na Win, jsou jména souborů špatně.
Přitom když použiju smbclient a jeho tar, je to celé dobře (jenže je to
neohrabanější).

Nevíte někdo co s tím?
Předem moc děkuju.
--
Zdraví Vás
Švadlenka