Diky za tip pro update pro cesky ispell, nicmene LyX (z distribude) spatne rozpoznava hranice slov. s,c,z,r s hacky nebere jako plnokrevna pismena. Ispell z spusteny rovnou z command line funguje dobre. LANG=LC_ALL=cz_CZ. Chyba v Lyx? Cyril F.