off topic - mysql

[Roman Mošnička]

Ahoj,
predem upozornuji, ze nemam zadne zkusenosti s sql ani s databazema.
Nicmene jsem si nainstaloval mySQL, vytvoril si databazy a pod ni jsem si
vytvoril tabulku.
Kdyz se na tabulku dotazuji z konzole mysql, tak neni zadny problem, ani
kdyz jsem si vytvoril
php script, ktery si taha data s teho tabulky - tak mi to funguje
bezproblemu.
Stahnul jsem si ale ODBC driver pro win95 a nedari se mi natahnou data do
exelu pres
tento ODBC.
Na ODBC jsem nastavil ip adresu sql serveru, nazev databaze, v exelu dam
nacist externi data,
vyberu prislusny zdroj dat, tak mi to vrati chyb. hlasku "host " is not
allowed to connect to this mySQL server.
Na sql serveru je potreba zalozit uzivatele ? Nebo co tato hlaska muze
znamenat ?

Predem dekuji za pomoc,ci nasmerovani spravnym smerem
S pozdravem Roman Mosnicka