Problem: Couldn't load XKB keymap

[Lukas Rachunek]

Dobry den,

spravuji pocitacovou sit slozenou ze serveru, na kterem bezi 
instalace Red Hat 6.1 cz, a bezdiskovych PC, ktere bootuji pomoci 
EPROM. Kdyz se do pameti bezdiskoveho pocitace naistaluje jadro 
Linuxu a pripoji se na server pres NFS-root, spousti se automaticky 
X Window (XF86_SVGA). Pri spousteni X serveru se ale objevi zprava:

The XKEYBOARD keymap compiler (xkbcomp) reports:
> Error:    Cannot open "compiled/server-0.xkm" to write keyboard 
description
>           Exiting
Couldn't load XKB keymap, falling back to pre-XKB keymap

A samozrejme potom nefunguji programy, ktere v X chteji nejak 
nastavit klavesnici, jako treba xkbsel. Pritom pouzivam stejny 
XF86_SVGA jako na hlavnim serveru a soubor XF86Config ma 
klavesnicovou sekci take stejnou. Cely adresar, ktery pro nastaveni 
klavesnice pouziva server, je pro bezdiskove pocitace primountovany 
pres NFS, stejne jako vsechny ostatni adresare s knihovnami.

        Lukas Rachunek