XFree86 4.0 - ceska klavesnice (mrtve klavesy nechodi?)

[Jindrich Makovicka]

Zda se /X11/lib/locale/iso8859-2 chybi Compose tabulka pro 
syntezu mrtvych klaves. Nejspis je to omylem, nebot ve zdrojove 
distribuci se nachazi. Nicmene, potom, co jsem ji tam nakopiroval 
sice zacaly fungovat mrtve klavesy, ale pro zmenu misto 
"jednoklavesovych" ceskych znaku se vypise vzdycky ten znak a 
po nem NAVIC dva dalsi. (snad nejaka chyba spojena s multibyte 
kodovanim ?) Prechodne jsem to vyresil tak, ze jsem do Compose 
sproste doplnil pravidla, aby se jednoklavesove znaky jako 
<ecaron> prekladaly samy na sebe, tj.

                  v
<ecaron> : "e" ecaron
<scaron> : "s" scaron
atd.

Radu jak to vyresit nejakym mene spinavym zpusobem bych ale 
taky uvital.

--

Jindrich Makovicka