StarOffice (?SUN strcil hlavu do pisku?)

[Michal Weinfurtner]

Michal Krause wrote:

> On 12/05/2000, Michal Weinfurtner wrote:
>
> > > > Nevite co znamena to ticho kolem SO 5.2 a lokalizovane verze na
> > > > strankach SUNu?
> > > >
> > > Oficialni vyjadreni SUNu : "Lokalizovana verze SO 5.2 bude do konce
> > > tohoto kvetna." Lokalizace bude vcetne slovniku, ale pokud mam dobre
> > > informace, tak ovladani zustane v anglictine... Osobne jsem testoval
> > > lednovou beta verzi 5.2 beta2 pod Win a Solaris a cestina chodila
> > > vcelku uspokojive, takze se mame na co tesit.
> > >
> > A co prevod ceskych dokumentu do formatu doc ? Ve verzi 5.2 jsem mel
> > potize. Linux -> Win
>
> Zdravim, dnes jsem byl na tiskove konferenci Sunu a pochopitelne jsem se
> ptal i na ceskou verzi - situace neni ruzova. V kvetnu uz nejspis
> nevyjde a navic kompletni lokalizaci prostredi americky Sun neposvetil.
> Tuzemska pobocka nema na preklad zadny vliv, vse si ridi amici a pro ty
> neni cestina zrovna prioritni jazyk.
>
> Ale abych nenosil jenom spatne zpravy, tak pry konverze kodovych stranek
> uz funguje a ve finalni verzi 5.2 bude.
>

Co se mne tyce ja bych byl s takto fungujicim SO plne spokojenej a velmi bych
se zasadil o instalaci na vsechny PC v nasi firme. Neni ale mozne toto udelat
bez funkcniho prevodu do ostatnich formatu vcetne ceskych znaku. To ze neni v
cestine menu a chybove hlasky je rekl bych spise vyhodou. Alespon si to myslim
po zkusenostech s preklady produktu MS. Mozna ze Sun by to zvladl lepe ?

Michal