unzip a čeština?

[Jaromir Bosko]

Ahoj

(vy)řešil někdo tento problém ?

Mám soubor WINdata.zip vytvořený ve WinCommandru zazipováním na Sambu.
Při pokusu o rozzipování WINdata.zip linuxovým unzipem se data nerozbalí do
cp852, ale dochází k nějaké další(?) konverzi názvů.
Pokud pod linuxem ta samá data (v cp852) zazipuji linuxovým zipem
LINdata.zip , pak je vše v pořádku
a unzip to rozbalí zpět do cp852.
Pod Win (Wincommander) se zdá, že jsou oba zipy funkčně identické.

Protože chci používat kombinace Win a LIN zipu (pro účely archivací na
CDrom) potřebuji tento problém rozumně vyřešit.
--

S pozdravem

Jaromír Boško

S T A P R O sro
bosko na stapro.cz
tel: (040) 6880 220