latex2html a \uv

[Daniel Novotny]

Dobry den,
pouzivam v Linuxu na psani svych povidek LaTeX a chtel bych
LaTeXovy zdrojaky zkonvertovat do HTML. Jde to sice programem
latex2html, ale tento nezna cesky uvozovky \uv{}, takze ve
vyslednem HTML dokumentu nejsou.
 
Zkusil jsem to doprogramovat do latex2html, vytvoril jsem
funkci do_cmd_uv(), ale zjistil jsem, ze nektere dvojice uvozovek
(tj. zacatecni a ukoncujici uvozovka) ve vysledku jsou a nektere
ne! Taky jsem v do_cmd_uv() zkousel vypisovat $_[0] a zjistil
jsem, ze nekery casti textu mi to snad vubec nepredalo!
Ta funkce vypadala takto:

sub do_cmd_uv { #jede jen na nejakych mistech textu
# print $_[0],"\n"; my $temp=<STDIN>; #pri ladeni odkomentovat
$_[0] ~= s/\\uv.*?(<[^>]*>)(.*?)\1/\"$1\"/g;
return $_[0];
}

Nema nekdo tento problem vyreseny?

                     Daniel Novotny