Linux RH6.x + Turbo Vision 2.0 + cestina

[Martin Duda]

Dobry den,
mam takovy problem se kterym si nevim rady. Pisu konzolovy programek pro
pristup do SQL databaze (Postgres) s uzivatelskym rozhranim tzn. menu,
rolovaci seznamy apod. Stahnul jsem rpmka tvision 2.0 prelozil,
nainstaloval - vsechno chodi v pohode. Problem je v tom, ze pokud chci
pouzit cestinu pro popisky tak se nejak zahadne pomrsi. Podpora cestiny
v Linuxu je nastavena spravne a funkcni (ISO Latin 2).
priklad :
...
*new TMenuItem( "~P~\248idat zaznam", cmInsert, hcNoContext, 0 );
...
\248 by se melo nahradit pismenem male r s hackem, misto toho se tam
hodi jiny znak.
Neresil nekdo jiz tento problem? Predem dekuji za vsechny odpovedi
pripadne nasmerovani k nejakym materialum.

Martin Duda