office,cestina,export do Win,reseni, CTETE VSICHNI !

[michal d]

Jak jsem jiz psal,
cely problem cestiny v Linuxu je stale dokola.
On to vlastne neni problem Linuxu, ale Windows. Ale to nema cenu rozebirat,
protoze to vsichni vime.
Mam neco zajimavejsiho. Jiz 14 dni se pokousim celou firmu prevest z Windows
na Linux. Vse je bez problemu az na jiz zminovany problem s kancelarskym sof
tem.
Vzhledem k tomu, ze vsichni chceme aby se Linux dostal i do kancelari, nemuz
eme chtiti po sekretarkach pracovat s konzoli a musime vse zprijemnit.
Ted strucne:
Word Perfect 8 - rychly, vyborny, cestina v Linuxu bez problemu, export do W
indows nefunguje cestina, tudiz nepouzitelny
Star Office 5.1 - spatna prace s cestinou, nepouzitelny
Star Office 5.2 - lepsi prace s cestinou, diky velikosti nepouzitelny
Ostatni kancelarske programy maji take problemy s cestinou.

Reseni:
Nejdrive jsem zkousel co se dalo, take dekuji za rady, ale myslim si, ze nem
a cenu vymyslet slozite veci, ktere stejne moc nefunguji.
Proc tedy nesahnout k reseni, ktere jiz existuje a hlavne funguje.
Jak vsichni vime, problem je hlavne v kodovani
Nevim jak vy, ale krome obycejneho textu neni mozne konvertovat ISO 8859-2 d
o cp1250(Windows), takze na nejaky DOC a i RTF je potreba zapomenout.
Microsoft patri za mrize. Udelal to naschal, aby si ziskal zakazniky. Proc j
e mozne prepinat kodovani v Exploreru a ne uz napr. ve Wordu? Odpovedet si m
uze kazdy sam.
Reseni se nabizi primo samo. Proc nevyuzit univerzalni format jazyku HTML ?
Je to prece formatovani textu! A navic neni problem s cestinou. Jak to pouzi
t misto Office? Zalezi co potrebujete. Pokud umite jazyk HTML, PHP, Javasrip
t atd, neni problem vytvorit sekretarkam jednoduchy nastroj na formatovani t
extu a proste pracovat jen s HTML, da se to i posilat jako e-mail coz standa
rdne podporuje i Explorer. Proste je to citelne, pekne a i tisknutelne. A ja
k je videt i Microsoft se snazi jit timto smerem. Co je vlastne prace ve Win
dows 98? Kdyz si lide zacnou vice posilat v HTML, tak si na to zvyknou. Jedi
na trochu nevyhoda je, jak soubor v html jednoduse editovat, ale i to se da
bez problemu resit.
Omlouvam se za tak dlouhy prispevek, ale uz se to nestane. Jak to mam jinak
napsat.
Michal