portfw a vnitrni sit

[Pavel Zaboj]

Mam linuxik STROJ, ktery slouzi jakou fw/maskarada - dve karty. Mapuju
nektere porty na vtnitrni servery, napr. 
ipmasqadm portfw -a -P tcp -L $extip 8000 -R cosi www
apod.

no a problem je, ze zevnitr site nemuzu udelat 
http://STROJ:8000

Kdyz pridam (asi nesmyslne)
ipmasqadm portfw -a -P tcp -L $intip 8000 -R cosi www
tak to nepomuze.

Mate nejakou predstavu, zda a jak by to melo fungovat?
Dekuji,
P.Zaboj