Tu je ten skript, co nedosiel do konfery: while read veta do a="`echo $veta|cut -d$3 -f1`" b="`echo $veta|cut -d$3 -f2`" awk -v x="$a" -v y="$b" '{gsub(x,y); print}' $1 > a.tmp mv a.tmp $1 done < $2