Mam takovy pocit, ze to souvisi s typem klavesnice. Zkuste v /etc/X11/XF86Config (pokud mate XFree4)souboru do sekce kle klavesnici nastavit "pc102", a stejne i v KDE ovldaci panely-osobni preference-klavesnice-typ pc102. Jinak je to spis nastavenim XFree86, nez KDE. Pavel