pppd v RH 6.2 cz

[Michael Eckstein]

Hi,
prosim o pomoc s timto problemem: prihlasim-li se jako root,
pak po spusteni kppp v KDE v RH6.2cz  probehne pripojeni
na ISP v poradku. Pokud se ale prihlasi obycejny uzivatel,
kppp se po spusteni zepta na heslo su, ale po jeho spravnem
zadani se nic nedeje a program skonci.
Nastaveni suid na pppd (ani na kppp) nepomaha. Po ukonceni
kppp a prepnuti do textoveho rezimu ^alt F1 je videt chybova
hlaska:

cannot connect to X server :0

Nevite nekdo, co je treba udelat, aby kppp fungovalo i pro
obycejneho uzivatele?

Dekuji predem za Vase odpovedi.
Michael Eckstein