Win filename cannot be stat-ed

[azeleny na csas.cz]

> Potrebuji zazalohovat disk ve formatu NTFS. Nektere ceske 
> znaky v nazvech 
> souboru jsou pro Linux neprijatelne, takze se objevuje hlaska 
> v subjektu. 
> Prejmenovani souboru neni mozne, protoze WinNT uz jsou smazane.
> 
> Jak je mozne tyto soubory zalohovat?

NTFSDOS nebo jak se jmenuje prislusny programek od systeminternals?
Pripouztim, neni to linuxove reseni, ale je to rychlejsi, nez instalovat
WinNT na nejaky jiny disk a ten odkud maji byt data ctena pak pridavat...

a.
-----------------------------------------------------------------------
Ales Zeleny (OK1UUE)
Ceska sporitelna a.s.
Na Perstyne 1
Praha 1
113 98
Czech republic
Email: azeleny na csas.cz
tel: +420 2 24995 236
-----------------------------------------------------------------------
Due to technical difficulties tomorrow has been postponed indefinitely.