dd, zjistil jsem, ze na maskaradovacim stroji je nastaven velmi vysoky timeout. pokusil jsem se ho snizit prikazem ipchains -M -S 300 300 300 . namisto pozadovaneho snizeni jsem v logu nasel hlasku Sorry: masquerading timeouts set 5DAYS/2MINS/60SECS RH7.1 muzete mi, prosim, poradit, v cem je problem? diky -- M. Foltýn tel: +420 608 848292 fax: +420 608 994292 icq: 43376752