ext2 cesky (delsi)

[Jan Bernatík]

dobry den
Mam takovy obecnejsi dotaz. Pouzivam kde2, ktere mi bez problemu funguje 
cesky, jediny problem se vyskytuje v ukladani souboru s ceskymi nazvy na ext2 
FS. vatvořím například "adresář" a vytvoří se "adresá?". Nevím jestli je 
třeba nějak počeštit přímo kódování ext2 FS, nebo nemám jenom lokalizovaný 
prohlížeč.... Cetl jsem czech-howto, ale tohle jsem tam nenasel. Taky s tím 
souvisí to, že když mountnu vfat s -o iocharset=iso8859-2 tak se čeština 
nezobrazuje taky. Nevím kde mám začít hledat problém, když KDE mam česky, 
čili jsem logicky vyloučil problém s lokalizací prohlížeče Fs. 
v jádře mám podporu /file systems/native language support pro iso8859-2 a 1, 
Vsiml jsem si ze default NLS option je iso8859-1, nevím ale jak to zmenit.  
systém debian potato. 

děkuji za váš čas a vaše rady

Honza