SB Live5.1 - problem se zadnimi repro

[Petr Klíma]

Zdravim,
vlastnim vyse uvedenou zvukovku a chtel bych, aby zvuk, ktery pousti 
do prednich reproduktoru poustela taky do zadnich. Jde mi o analogove 
vystupy. Proste chci jeden vystup pripojit na zesilovac a druhy na 
sluchatka. Zajima mne pouze klasicke stereo, zadne 5.1 nepotrebuju 
(presneji receno na to nemam reprosoustavu).
Zkousel jsem ovladace jak z opensource.soundblaster.com, tak i alsu. 
Vsechno tahane a kompilovane dnes, takze aktualni verze.
V ovladacich z opensource.soundblaster.com jsou i nejake tools, 
jmenovite je pro me podstatny nejspis emu-dspmgr. Bohuzel ani po 
celkem dlouhe chvili jsem ho nepresvedcil, aby spolupracoval. Mam 
pocit, ze mi uchazi nejaka uplna blbost. Z manualu k ovladacum jsem 
nezmoudrel.
Pro doplneni funguju na Debianu Woody pravidelne updatovanem (opticky 
kabel ma sve vyhody...), jadro 2.4.19, ale to bude relativne 
nepodstatne, protoze problem je spis ve mne.

Celkem by mi stacil i link na nejakou rozumnou stranku (nic rozumneho 
jsem nevygoogloval, asi jsem se spatne ptal).

-- 
Petr "Tosuja" Klima
xklima08 na stud.fit.vutbr.cz
tosuja na post.cz
icq 52057532
mobil: +420737612416