české znaky na CDROM

[Marián Kyral]

Ahoj,
Mám RH 8.0 a pokud připojím cd, které má v názvech souborů češtinu,
tak jsou samozdřejmě zobrazeny špatně.
CD jsou vypalovány ve win, takže kódování bude určitě win.

Dají se nějak názvy překódovat jak je to u vfat?
V manu jsem u iso9660 žádnou takovou volbu nenašel.
Zkoušel jsem codepage=852,iocharset=utf8 z fat, ale bez efektu.
(Podle manu zcela správně :-(()

V mc se sice na soubory dostanu a klidně je přečtu, ale radši bych viděl
správné názvy nehledě na to, že KDE si s tím neporadí.

V buzzille o tom zatím záznam není.

Díky
-- 
Marián Kyral
email : marian.kyral na tiscali.cz
ICQ#  : 62938937
WWW   : mkyral.web.worldonline.cz

        checking for intelligent life... not found
                          The Gimp 1.2 (configure)