Problem z ODBC drivermy pri postregeSQL

[bl]

Zdravim!

Ospravedlnujem sa ze to pisem sem a nie do konferencie databazy ale tam
teraz niesom prihlaseny a potrebujem rychle riesenie.

Moj problem je jednoduchy.

Po problemoch zo serverom som bol nuteny k reinstalacii a pri tej
prilezitosti som nainstaloval i novsiu verziu Postgresql a teraz maju
problem z pristupom uzivatela z pristupujuci cez ODBC driver vo windows.
Pise to problemy z pripojenim na server alebo len stroho ODBC conect
problem.

Povodny server 7.0.x (ten co je v instalacii RH 7.0)
Terajsi server 7.2.1 (ten co je v instalacii Trusic 1.5)
-- 
tak dobry videohry jako je telnet na sunovskej server,
to jinde neuvidis
                                          (repa)

ZZZZ
  Z zzzz
 Z    z
ZZZZ z
    zzzz_indigo