UPS,apcupsd

[Václav Bazgier]

Dobry den,

mel bych jeden dotaz odhledne spusteni apcupsd. Na serveru,ktery mam spravovat se pokousim zprovoznit apcupsd. UPSku mam pripojenou pres USB port,ale to zjevne nechce fungovat.
na serveru je jadro 2.4.18 a v /proc/bus/usb/drivers tu upsku vidi.Kdyz ale chci spustit apcupsd tak napise tuto hlasku:

apcupsd FATAL ERROR in linux-usb.c at line 339
Cannot open UPS device

apcupsd mam ve verzi 3.9.4
kompilace probehla bez sebemensiho problemu,postupobal jsem podle navodu na www.abclinuxu.cz
setkali jste se nekdo s timto problemem?

dekuji

VB