Mplayer

[Ladislav Strojil]

Janecek Vladislav wrote:

>> 
>>>> Fonty arial-iso8859-2  ktere jsou na stazeni na www.mplayerhq.hu  jsou
>>>> uplne v poradku.
>>> 
>> Kdyby byli tak se po n??em takové nesháním ... - nejlep?í by byla
>> autodetekce do mplayera, ale prohazovat fonty taky není ?patný ... - a na
>> to p?eenkodování u? n?co mám ...
>> 
> 
> ja pouzivam prepinac
> mplayer -subcp cp1250

To je asi ta spravna odpoved na puvodni dotaz. 
Uprimne, proc menit fonty, kdyz pismenka jsou stejna. :-))

Jenom doplnim z "man mplayer":
       -subcp codepage
              If your system supports iconv(3), you can use this option to 
specify codepage of the subtitle. Examples:

                      -subcp latin2
                      -subcp cp1250


Jestlize nemate iconv, doporucuji jiz zminovany programek cstocs. 

Zdravim,
Lada

-- 
Ladislav Strojil
MFF, Charles University in Prague