modem + sitovka

[Martin Hrabal]

Mam nasledujici problem:
Na net se z pripojuji pres modem (US Robotics), soucasne jsem pripojen k
jinemu pc pres eth0 (Realtek). Modemem se celkem bez problemu pripojim
(volny), ale surfovat nebo pingnout muzu jen pokud shodim sit (ifconfig eth0
down), pokud sit neshodim jsem sice pripojen, ale nelze surfovat. 
Konfikurace na eth0: ip 192.168.0.3 netmask 255.255.255.0 gw 192.168.0.254

Co mam nastaveno spatne, co nemam vubec?

Diky
Martin Hrabal