OT: mozilla.cz versus czilla.org

[Jarda Mikulík]

OldFrog wrote:
> Podle zpravy uverejnene na http://www.mozilla.org/
> je ukonce projekt pocesteni Mozilly. Zaroven je
> naznaceno, ze pricinou ukonceni je vznik "piratske"
> a "zle" konkurencni lokalizace, ktera je dostupna
> na webu http://www.czilla.org.
> 
> Zajimal by mne nazor sirsiho linuxoveho publika
> na vzniklou situaci.

Myslím si, že autoři (mozilla.cz) mají co chtěli. Když neví jak dlouho 
trvají 3 týdny.

TO že vznikl konkurenční překlad (pirátským bych si ho nikdy ve vážné 
debatě nedovolil nazvat) byla jen otázka času, protože jsem se na to 
chystal sám s kolegy. Kdysi jsem totiž taky část Mozilly přeloženou, ale 
pak vznikla mozilla.cz a já byl rád, že to vzal někdo do ruky lépe než 
my (více lidí, doména, český instalátor...). Očividně jsem se ale 
spletl, kdybychom pokračovali ve vývoji vlastního překladu, možná by se 
snažili víc a nemuseli by se teď cítit uražení :-)

	Jarda

-- 
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
::     Jarda (ByCzech) Mikulík jr.    ::
::            IT Specialist           ::
::                                    ::
::   eMail:     byczech na jetedata.cz   ::
::   Jabber ID: byczech na jabber.cz     ::
::   ICQ UIN:   164864255             ::
::                                    ::
::          JeTe Data System          ::
::       http://www.jetedata.cz       ::
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::