OT: mozilla.cz versus czilla.org

[Adam Pribyl]

Chapu vas postoj a je mi lito toho, ze nejste schopni se navzajem
domluvit a pripadne v pocestovani pokracovat nadale. Faktem zustava, ze
ohlasenim na strankach mozilla.cz ze ceska verze bude zahy po ten
oficielni 1.0, ktere tam vyselo este i dva mesice po uvedeni 1.0, zklamalo
hodne lidi a (zdanliva?) mrtvost projektu zcela logicky vedla k tomu, ze
se toho chopil nekdo kdo na to mel dostatek elanu.

Stejne tak myslim mnoho lidi zklamalo i soucastne prohlaseni, ktere nedela 
mozille dobrou reklamu.

Navrhuji proto, aby se stranky zbavili zbytecne urazenosti a fakticky
kostatovali, ze projekt je ukoncen a hleda nekoho kdo by se ho ujal. Pokud
zminena rozumna cena za domenu je pouze naklad na placeni klasicke domeny,
sem ochoten se na nich podilet...

On Fri, 11 Oct 2002, Jakub Nesetril wrote:

> Nemame nic proti serveru czilla.org, dokonce bychom jim domenu dost 
> mozna radi predali. Nas preklad u sebe licenci nemel, coz znamena, ze 
> se na nej vztahuji klasicka autorska prava. Rozhodne povazuji pouziti 
> nasi prace bez uvedeni kreditu ci zdroje, bez toho, abychom byli 
> uvedomeni, za jednoznacny plagiat.
> 
> Nemam potrebu autora nejak stihat. Pouze jsme s kolegou na svych 
> strankach objektivne vyjardili duvod, proc s lokalizaci koncime:
> 
> * na to, abychom mohli pokracovat, bychom potrebovali mit alespon cast 
> prace zaplacenou
> * nase jednani se sponzorem zkrachovala
> * sponzor jako duvod uvedl existenci one verze z czilla.org
> 
> Nechapu, jak muze nekomu vadit, ze jsme se rozhodli travit cas jinym 
> zpusobem a vysledky dvou let nasi prace dali zcela k dispozici pro 
> libovolne ucely.
> 
> S pozdravem,
> 
> Jakub Nesetril
>