numericka klavesnice na wterm (rxvt)

[Matthes]

Zdravicko vsem,

nasel jsem velmi peknou modifikaci rxvt terminalu pro WindowMaker - wterm. 
Umi to takovy blbosti jako "pruhledny" pozadi atp. Jenze nejak nechce 
chapat numerickou klavesnici - misto vypisovani znaku jen pipa, z klaves 
na NumPadu prijima jen "del" (desetina tecka) a pise carky.
A dalsi problem - pri cetbe man pages mi misto pomlcek (napr. pred 
switchema : -s --prefix atd.) zobrazuje nesmyslnou sekvenci znaku a 
ctverecku, coz cini manual znacne neprehlednym a stezuje studium :)
Pouzivam WindowMaker, na konzoli (resp. vsude) UTF-8 kodovani. Vsechno 
ostatni vypada ok.

Nejak se mi nedari mu to vsechno vysvetlit po dobrym - nevite jak mu to 
setrne sdelit? ;))

dik
Matthes