drobny problem se zshellem

[Debian User]

Mam takovy drobny (mozna) problem se zsh. Kdyz nainstaluji nejaky novy
soft, tak pokud jsem zalogovan jako user, zsh se tvari, ze zadny novy
spustitelny soubor v systemu nepribyl. Teprve po odlogovani a 
zalogovani v konzoli, popr. po spusteni noveho xtermu, je zsh 
spokojeny. Funguje to i obracene, tzn. pod odinstalovani urciteho 
softu, je pro zsh spustitelny soubor stale pritomen v systemu.
Problem se projevuje hlavne pri doplnovani pomoci tabelatoru a v 
pripade, ze je v systemu pritomen program podobneho jmena - pak misto 
spusteni nasleduje dotaz, zda jsem napsal nazev souboru spravne a 
nabidne mi moznost opravy. Program se nakonec spusti, ale docela me 
prudi s kazdou instalaci/odinstalaci spoustet novy xterm nebo se znovu 
prihlasovat na konzoli.
Nemyslim si, ze se jedna o chybu, spis o feature, ale ponekud mi
ztrpcuje zivot (jako by si zsh nekde vytvarel seznam vsech 
spustitelnych souboru). Bohuzel jsem pri procitani dokumentace
nezjistil, jestli se s tim da neco delat. Za pripadnou radu predem
dekuji.

						Vladimír Láník

P. S. Bash to nedela:-(