chyba v bash

[Martin Proks]

Zdravim,

Tech infotip wrote:
> Bry den, mam nasledujici problem, pri prihlaseni pres ssh me bash hlasi 
> divny hlasky, spise kreviny typu
> 
> [root na glm root]# mail
> /bin/bash: line 1: ĺěVS1É
> ¸: command not found
> üÖeô[^ÉĂUĺWVS1öÇEř/bin/bash: line 1: ĺěVS1É
> ¸: command not found
> üÖeô[^ÉĂUĺWVS1öÇEř[root na glm root]#
> [root na glm root]#

Odhaduji ze mate problem s kodovanim. Jak se prihlasujete/odkud jdete
(z textove konzole, xterm, putty, ...)?

Text. konz., xterm - nastaveni terminalu:
Zkontrolujte si nastaveni promenne TERM na vychozim terminalu pred
pripojenim, zda ma smysluplnou hodnotu (echo $TERM), pripadne ji
nastavte na sice priblblej, ale 100% kompaktibilni vt100
(export TERM=vt100).

putty: nastaveni na strane klienta se dela nekde v konfiguraci putty.

Kontrolu/nastaveni terminalu provedte po pripojeni pro jistotu i na
strane serveru.

Zkonrolujte zda na strane clienta nezadavate ISO znaky a na druhe strane
nejsou ocekavany UTF ci obracene. Z odpovedi bash je videt, ze se
server nejspise snazi odpovedet cesky v UTF a vas terminal to nezvlada.
Na serveru nastavte promennou LANG na cs_CZ (export LANG="cs_CZ") a 
promennou SUPPORTED na "cs_CZ:cs:en_US".

A melo by to chodit.

Mejte se,
-- 
Martin Proks
Tel: +420 225 115 431         Tel: +420 224 357 416
http://www.vzlu.cz/           http://aerospace.fsik.cvut.cz/proks/
e-mail: proks(at)vzlu.cz      e-mail: proks(at)aerospace.fsik.cvut.cz