Chyba v triedeni cs_CZ & sk_SK

[Honza Houstek]

> 2. Letmym pohledem do slusnejsiho slovniku (nebo treba tech Zlatych
> stranek) je kazdy z nas (krome me teda!) urcite schopen sestavit
> algoritmus, ktery bude v drtive vetsine pripadu vyhovovat.

Prave ze neni! Ono totiz v te jedine spravne norme zalezi take na
morfologii toho slova (napr. ch neni ch, pokud c je konec slabiky a h
zacatek nasledujici). Navic v nejakych pripadech zalezi i na kontextu, jak
to slovo vzniklo apod.

Nevim jak je ta norma presne, ale rozhodne vim, ze algoritmizovane to
neni. Matne tusim, ze kdosi v Brne psal jako diplomku ceske trideni do
MySQL, mozna tu o tom nekdo vi vic.

Rozhodne by bylo na miste tu normu nejak upravit a zjednodusit, aby byla
algoritmizovatelna (a pritom se toho dosahlo s minimem zmen oproti
stavajicimu stavu) a tuto upravenou normu pak tvrde vsude vyzadovat.

-- Honza Houstek