Film s titulku

petr cezar konf_for_all na seznam.cz
Čtvrtek Listopad 20 19:30:16 CET 2003


Stepan Komarek wrote:
> 
> Predpokladam, ze mate na mysli titulky z externiho souboru. Titulky vam 
> zobrazi napriklad Mplayer, Aviplay i jine prehravace.
> 

mplayer umi imho prehrat titulky formatu .sub i .srt - pokud budou mit 
titulky stejny nazev jako film, natahnou se sami, jinak tusim prepinac 
-sub ./nazev_filmu.sub

pokud mate titulky v kodovani windows(cp1250) je zahodno je jeste 
predtim hodit do iso8859-2:

recode cp1250..iso8859-2 nazev_filmu.sub

navic musi mit mplayer napr. v ~/.mplayer fonty

-petr



Další informace o konferenci Linux