Host a pinkání na názvy

[Dejma]

Dobrý den všem,

mám naistalován MNF 8.2 a mám následující problém.

V na MNF v souboru /etc/host mám záznam
192.168.1.252	intranet

Když pinknu z MNF ping intranet - je to OK
Když pinknu ze stanice v síti ping intranet - neznámý hostitel

Pro počítače v síti mám jako DNS IP adresu toho MNF, když pinknu na
www.seznam.cz tak to MNF přeloží (DNS forwarder) a fachá to.

Jenomže nebere v úvahu můj /etc/host na MNF a nevím proč. Přičemž v:
/etc/host.conf 
order hosts,bind
multi on
nospoof on
spoofalert on

Nevíte, jak donutit pravděpodobně BIND - nevím, aby šlo pinkat na názvy
PC v síti zadané v host nebo jak to udělat správně.

Chápete, pomůžete ?

Díky, Dejma