software na vyucovani lidi

[Dejma]

> > Dobry den,
> > prohledaval jsem co se dalo, ale nejsem schopny zformulovat dostatecne
> > kvalitni dotaz pro google :(
> >
> > Nedavno (radove mesice?) se tu probiral algoritmus pro uceni cizich
> > slovicek, ktery si mel pamatovat jak se minule uzivatel choval a podle
> > toho opakovat slovicka, ktera si uzivatel nepamatoval a naopak na
> > zapamatovana slovicka se ptat mene casto.
> >
> > Muzete me prosim nasmerovat kde hledat?
> >
Snad nejsem uplně mimo mísu, ale kámoška překladatelka používá program
wordfast, který se "učí" ala bayes, možná vám to pomůže. Pamatuje si to její
oblíbená slovíčka a tvrdí, že to je nejlepší SW co používá - já to neviděl.

Dejma