nazvy adresaru v /

Zdenek Pytela letty na mrakoplas.phil.muni.cz
Pondělí Leden 5 08:29:11 CET 2004


Pavel Kankovsky píše:
> Vysvetleni "et cetera" bych uplne nezavrhoval, protoze adresar /etc 
> skutecne kdysi vypadal jako misto, kam se nahazi vsechno, co se nehodi 
> nikam jinam. Napr. do adresare /usr, coz je skutecne odvozeno od "user", 
> protoze tam byvala uzivatelska data (ostatne se jeste dnes obcas da potkat 
> system, ktery ma uzivatelske domovske adresare pod /usr).
	V angličtině se to nejčastěji dělá tak, že se najde vhodné slovo a
pro něj se potom jako pro zkratku hledá metodicky a aspoň jakž takž věcně
správné vysvětlení. V učebnicích se pak píše to druhé.

-- 

--Zdeněk Pytela, <letty na mrakoplas.phil.muni.cz>



Další informace o konferenci Linux