Instalace Debiany

[Vladimír Láník]

On Fri, Jan 30, 2004 at 05:21:27PM +0100, Pavel XPJ Jisl wrote:
> Zdravim,
> 
>   udelal jsem google test, vyhledaval jsem:
> 
> der debian - nalezeno 6,410
> die debian - nalezeno 8,260
> das debian - nalezeno 4,870
> 
> Takze nejspis je to bud zenskeho rodu. Nebo take slovo pomnozne (to jatro :)
> 
Nic ve zlém, ale němčinu bych jako relevantní referenční jazyk nebral v
potaz. Pro češtinu (aniž bychom se museli dopouštět násilností na
jazyce) přicházejí do úvahy dvě varianty - skloňování podle vzoru hrad
(Debian, Debianu, Debianu, ...), nebo podle vzoru pán (druhá část jména
vznikla z jména Ian, tedy Jan; Debian, Debiana, Debianu/Debianovi, ...).

-- 
Vladimír Láník <reddragon na lanelec.spk.cz>
-----------------------------------------
   "For the first time in a long time
     ... everything was right in my
     world ... and then I woke up."
(Dream Theater: When Dream And Day Unite)