Titulky Windows 1250 Mplayeru

[Petr Maršák]

Zdravim vsechny,
  vim ze se to na internetu omila vse dokola, ale jiz asi mesic laboruji 
a hledam reseni na zobrazovani titulku ve formatu Win-1250 v mplayeru (v 
jeho GUI nadstavbe).
Uz jsem snad zkusil vse co jde od nastaveni a stazeni specialnich fontu 
po ruzna nastaveni.
Nechci problem resit konverzi titulku ve specialnim programu (to umim), 
rad bych aby Mplayer zobrazoval spravne titulky ( misto _ zobrazovat 
ž,š,č,ě...).
POradite mi nekdo jak na to?
Diky moc.