dakujem vsetkym uz to funguje, problem nebol v sieti (na ostatnych strojoch yum funguje dobre), ale v mnou upravenom yum.conf, kde som skusil nastavit ftp.linux.cz ale navyslo to. vratil som sa k povodnemu nastaveniu a je to v poriadku. s pozdravom rado.